← All services

Multilingual SEO

Your customers don't all search in English. Rank in every language they use.

Translating a website is not multilingual SEO. Each market searches differently: German users type different queries than the English keywords you translated from, and Arabic search behavior follows its own patterns entirely. Add hreflang mistakes — the single most common international SEO error — and your language versions start competing against each other instead of winning together.

I'm one of the few consultants who works natively across English, German, and Arabic — which means your keyword research, content strategy, and technical setup are done by someone who actually reads all three markets.

What you get:

• Market-by-market keyword research (not translations — real local queries with real volumes)
• hreflang architecture that's actually correct, validated URL by URL
• RTL implementation review for Arabic (layout, fonts, typography — the details most agencies break)
• Localized metadata, structured data, and content briefs per market
• International rank tracking and per-market reporting

How it works:

1. Market audit: Where do you stand today in each target market?
2. Architecture: Subdirectories, hreflang map, and canonical strategy — set once, set right.
3. Localization strategy: What to translate, what to rewrite, and what to create fresh per market.
4. Rollout & tracking: Implementation support and per-market performance reports.

Who it's for: Businesses expanding from one market into Europe or MENA; sites whose language versions underperform the original; companies serving Arabic-speaking customers in Europe.

FAQ

• Do you write the translated content? I create the briefs and review localized content for search intent; translation itself can be yours or sourced through me.
• We already have language versions — can you fix them? Yes, that's the most common starting point. The market audit finds what's broken.